Vita Alessiana – Краткая автобиография Алессио

Хотелось бы особо выделить то, что Алессио рассматривает свою личную жизнь, как драгоценный камень, который должен оставаться в сейфе, а не разглашаться общественности и подвергаться сплетням. И мы будем это всегда уважать. Вся информация этой биографии взята из интервью, которые Алессио давал по телевизору и в газетах, а текст персонально просмотрен и одобрен Алессио.

Алессио Бони родился 4 июля 1966 года в Sarnico/Bergamo возле озера d’Iseo (или Sebino). Алессио - второй ребенок Ignazio (который в этом году празднует свое 70-летие) и Roberta Boni, знак зодиака Рак, вырос он в соседнем населенном пункте Villongo. Его старший брат Marco - плиточник, как и их отец (в одном из новых интервью Алессио сказал, что Марко занимается мотокросс-гонками и что ни один из сыновей не пошел по стопам отца), между прочим пенсионер, и почти все мужчины в их семье. Мать продала всю плитку, которую укладывал отец, и побеспокоилась о счетах, сейчас она домохозяйка. В отличие от отца, который работал вне дома, мама всегда была с детьми, поэтому Алессио связывают с матерью очень близкие отношения. Младший брат, Don Andrea Boni (1976 года рождения) – священник в Grane возле Sarnico, маленьком селе среди гор.
А также бабушка Maddalen сыграла в жизни маленького Алессио важную роль.

Алессио последовал семейной традиции и с 14 лет начал работать у своего отца плиточником. Кроме того, вечером он посещал занятия в профессиональном училище. В 18 лет в качестве военной службы Алессио выбрал службу в полиции, был направлен в Милан и жил в казарме по ул. Viale Zara. Этот выбор Алессио очень помог ему впоследствии играть роль Matteo Carati, который был полицейским. Алессио прожил там 1,5 года. По окончании военной службы в свои 20 лет поняв, что на родине ему тесно, Алессио отправился в Америку, в Сан Диего, Калифорния, официально чтобы учить английский – он посещал курсы в Университете Калифорнии - в действительности, как он сказал, чтобы мечтать. В одном интервью Алессио рассказывает, что когда он прибыл в Америку, он знал всего лишь пару фраз, типа: Я Алессио, я приехал из Италии (“I am Alessio, I come from Italy“). Чтобы заработать себе на жизнь, Алессио работал разносчиком газет, курьером, няней и разносчиком пиццы. Так как у него не было Грин-карт (Greencard), то через 6 месяцев все это закончилось.

Перспектива после Сан Диего, Лос Анжелеса, Лас Вегаса и Нью-Йорка вернуться в Villongo, поселок с населением около 7000 жителей, не радовала Алессио. Вместо этого он работал аниматором 2 лета 1987/88 годов на полуострове Гаргано (Gargano) в отеле Pugnochiuso/Vieste. Там впервые он стоял на сцене как ведущий, и ему это понравилось. Один коллега рассказал Алессио об «Экспериментальном центре кинематографии» („Centro sperimentale di cinematografia“), и Алессио решил подать туда заявление на учебу. Он прошел до 3-го уровня тестирования, в приемной комиссии были среди прочих Giulietta Masina и Luigi Comencini, который сразу узнал по диалекту Алессио (потребовалось впоследствии 2 года, чтоб от него избавиться), что он родом из Брешиа (Brescia) или Бергамо (Bergamo).
Алессио подготовил на конкурс диалог, но без партнерши (непонятно, как это получилось). Экзаменатор спросил „Dov’é la spalla?“ – что дословно означало: Где же плечо? Вопрос, который Алессио не смог понять на тот момент, так как «плечо» для него было частью тела, а никак не партнером диалога. К увеселению экзаменаторов Алессио исполнил обе роли в диалоге, изменяя голоса.
Алессио был 11 по счету, но взяли только 10 человек. И он остался без копейки в кармане один в Риме. Он спал в своем помятом белом Fiat Panda, который купил за 400 лир и платил 50 лир за членство в одном фитнес клубе, куда он ходил в душ и умываться. Посещение с друзьями театра Sistina, где он посмотрел постановку «Золушка» („La Gatta Cenerentola“) режиссера Roberto de Simone, вдохновило его окончательно на профессию актера. Алессио говорит, что это был как будто взрыв вулкана (октябрь 1988). Он работал официантом в ресторане Lando Fiorini в районе Трастевере в Риме и обучался в частной школе Alessandro Fersen, потом учился у Andres Rallis, и со второй попытки Алессио был принят в Академию (Академия театрального искусства " Silvio D’Amico "). Когда Алессио рассказал отцу о своем решении стать актером, отец целый год не разговаривал с сыном. Когда Алессио звонил домой и отец брал трубку телефона, он тут же звал мать со словами «Звонит твой сын». Когда Алессио стал успешным, отец, конечно же, согласился с выбором сына, и теперь гордится им. Мать же напротив все время поддерживала Алессио.

Алессио получил диплом актера в 1992 году в Taormina (его руководитель - Orazio Costa Giovangigli); он выбрал отрывок из пьесы Шекспира «Гамлет». Далее Алессио прошел курсы повышения квалификации у Luca Ronconi и следующие курсы – в театральной школе (recitazione teatrale) в Los Angeles. Он играл в пьесах, которые ставили среди прочих Peter Stein («Сон в летнюю ночь» Шекспира) и Giorgio Strehler (пьеса «Скупой» Мольера). Алессио также играл в операх, поставленных к примеру Riccardo Muti.

Но дорога не всегда вела его стремительно верх. В одном интервью Алессио рассказывает о том, что после успеха в пьесе «Скупой», которую поставил Giorgio Strehler, Алессио просил о продлении контракта. Так как Strehler к тому времени скончался, Алессио получил отказ, за которым последовали 11 месяцев депрессии и полного застоя. Когда Алессио не мог уже платить за аренду жилья, он работал курьером и вынужден был маскироваться, чтобы его никто не узнал. Позже пробные съемки с Carlo Lizzani принесли успех и новую роль. Он не боялся зарабатывать деньги фотороманами, что, кстати, также делали Sofia Loren и Marcello Mastroianni. После 7 лет в театре в 1996 году пришло время фильмов и телевидения, первая роль Алессио – в „Un prete tra noi“. Потом последовали „Donna del Treno“ и „Incantesimo 3“(2000), дальнейшие фильмы мы можем посмотреть на его официальной страничке wwwalessioboni.it

В актерском искусстве образцами для  Алессио являются такие люди как Vittorio Gassmann, Gian Maria Volonté и Marcello Mastroianni. Лучшими актерами Алессио считает Mariangela Melato и Sergio Castellitto, а из его поколения - Luigi Lo Cascio, Pierfrancesco Favino и Fabrizio Gifuni, с которыми он дружит со времен совместного обучения. Когда они праздновали награды Luigi Lo Cascios с David di Donatello за „I cento passi“ на корабле на Тибре, Алессио встретился с Marco Tullio Giordana, который позднее предложил Алессио роль в фильме «Лучшие из молодых» („Meglio Giovenù“), это была очень важная встреча. Алессио с удовольствием поработал бы с режиссером Sidney Pollak, которого уже нет в живых. Он также не отказался бы сняться вместе с ирландским актером Daniel Day-Lewis.

С Бианкой Алессио вместе уже 6 лет. Она –  сценарист. Это серьезная, тихая любовь (итал. «un amore sereno, tranquillo»). Они встретились в один прекрасный летний вечер в прекрасном саду. Это не была любовь с первого взгляда, скорее медленно возрастающий интерес. Быть с ней очень хорошо, радостно и успокаивающе. Бианка очень терпелива, жить с актером нелегко. Алессио хотел бы разделить с ней свою жизнь. Он не хочет жениться. Он говорит, что для большой любви нет необходимости иметь узаконенную бумагу. «Что общего между договором и любовью?» Он не хочет, чтобы государство вмешивалось в его личные дела. Но религиозную церемонию, которую должен был бы провести брат Алессио – Андреа, он может себе представить.

Привет всем!

Я буду понемногу переводить текст, пополнять новыми обзацами текст сверху и размещать сообщение о том, что можно еще кое-что прочитать

Привет всем!

Я добавила небольшой абзац к тексту, думаю, сегодня появится еще одна небольшая часть

Читаем продолжение интереснейшего описания жизни Алессио!